Studentliv illustrasjon

Tolking i offentlig sektor

Tolking i offentlig sektor skal gi en praktisk-teoretisk innføring i faget som forbereder studentene på tolking i norsk offentlig sektor.

Karrieremuligheter

I offentlig sektor er tolking viktig for å gjøre offentlige tjenestemenn og fagpersoner i stand til å informere, veilede og høre saksparter på tross av språkbarrierer. Bestått eksamen i tolking i offentlig sektor kvalifiserer for oppføring i Nasjonalt tolkeregister kategori 3 (tolk med tolkeutdanning), og til å søke på påbyggingsemner i tolking.

Studieinnhold

Studiet er landsdekkende og er nettbasert med samlinger. Det tas opp studenter med ulike tolkespråk i hvert kull.
Følgende språk blir prioritert ved opptak til 2013 vår:

arabisk, amharisk, gresk, italiensk, karen, litauisk, mandarin, samiske språk, sorani, swahili, tagalog, tamil og tysk.

Personer som ønsker tolkeutdanning i andre språk kan også søke.

Personer som har søkt Tolking i offentlig sektor på HiO tidligere, og som ikke har fått sin søknad behandlet, behøver ikke sende ny søknad.

Søkere til språk som ikke kan prioriteres i dette opptaket, vil bli kontaktet så snart det er aktuelt å tilby utdanning i det aktuelle språket. Dersom det ikke er tilstrekkelig antall søkere til prioriterte språk, vil det bli vurdert å tilby utdanning på andre språk. Antall søkere til de ulike språkene vil også danne grunnlag for fremtidige prioriteringer.

 For å søke opptak, benytt Søknadsweb og send inn skjemaet vedlegg til søknad

 NB:  søkere som ønsker å søke på språk som ikke er prioritert ved opptaket, må velge kode: 1982 i Søknadsweb

Fakta om studiet

Tolking i offentlig sektor
Studieopplegg

Omfang: deltid
Studiepoeng: 30
Antall semestre: 2
Studiested: Pilestredet
Undervisningsspråk: Norsk
Studiestart: Oppstart januar 2013
Kostnader

Søknad og opptak

Søknadsfrist: 05.06.2012 Kvalifikasjonskrav: Opptakskravet er generell studiekompetanse eller tilsvarende realkompetanse og opptaksprøve.

Kontakt

Faglig: Hanne Skaaden
Administrativ: Team opptak